Institutions are charging forward in crypto, even in the industry’s darkest days