Republican Kari Lake files lawsuit in bid to overturn Arizona election