Formerly the Brexit party under Nigel Farage, it now seeks to capitalise on voter discontent with the ruling Conservatives