Rich individuals worried about Beijing’s economic prospects flock to Dublin’s investment-for-residency scheme