Falling Russian fossil fuel revenues could deal a lethal blow to Putin’s war machine