Goldman Sachs makes ‘brutal’ job cuts in quest for lower costs