A major Hollywood producer lets loose on how streaming is killing originality in movies