NHS crisis is pushing Britons into private healthcare