Late Brown strike earns Oxford victory at Fleetwood