Dolphins sport worst-ever NFL beanies in Sunday’s tie-dye affair