UK wages jump but fail to keep pace with inflation