Jacinda Ardern leaves behind a towering legacy, a sad reflection on leadership in the social media age—and no clear successor