Apple Watch gets Zagg’s new Highland strap at an affordable price, without sacrificing style