Fanatics, the sports merchandising company with a $31 billion valuation, is in talks to buy sportsbook BetParx, sources said.
