Kenyan killing exposes prejudices faced by LGBT+ Africans