The Great Resigners are doing fantastic: Quitting one job for another is leading to bigger pay bumps