Daniel Jones’ sputtering whip finally broke down Saturday. The red light has been on all season, but for 19 games, Brian Daboll’s offensive alchemy kept the New York Giants’ well-oiled machine rolling down the NFL interstate at 40 miles per hour. Their makeshift season reached its dead end in a sobering 38-7 loss to…