‘We were kindred spirits:’ As seniors battle a loneliness epidemic, the friendship of a 76 and 17-year-old shows connection has no limits