Germany resists intense pressure over tanks for Ukraine, saying ‘the situation has not changed’