Some of the world’s top economists have weighed in on Argentina and Brazil’s plan for a common currency: ‘This is insane’