Apollo and Marcelo Claure explore buyout of LatAm telco Millicom