Want to cash in on China’s reopening? Bank of America and UBS have some less obvious stock picks