Chevron annual profit doubles to record $36.5 billion, but misses estimates