Users will be able to create VR/AR apps with Apple’s upcoming headset