‘It’s humiliating’ – Aberdeen chairman holds back tears as Goodwin leaves