64% of Americans are living paycheck to paycheck — here’s how to keep your budget in check