Adani’s battle with Hindenburg leaves investors sizing up exposure to the global banking sector