Regulator’s oversight questioned as campaigners say it took months to act on problem that ‘ramped up’
