Swiss authorities open criminal probe into bank data breaches