UPS and the Teamsters prepare for high-stakes talks with union contract set to expire