World’s biggest pension fund posts loss in longest losing streak in two decades