US companies say EU climate goals are deterring new gas deals