The tater tot trade: Domino’s new menu item should boost this potato play, Bank of America says