Borsa Istanbul declines to say when share dealing will resume after earthquake and aftershocks trigger slide