Fast-casual and full-service restaurants like Chipotle and Chili’s are struggling to attract customers.