A rollover may sound like a simple task. But there are many pros and cons to consider, and mistakes can be costly.