The actress talks season 4 of the hit series, starring in Netflix’s Kaleidoscope, and embracing her mixed-race heritage onscreen.
