Twitter’s culture shift post-Elon Musk takeover is drastic: A ‘ghost town’ Slack, terrible coffee and the work beds are fully booked on week nights