Brainard, Bernstein tapped for top White House economic posts as Biden shakes up team