News Corp says deal to sell real estate asset has fallen apart