Amazon employees express dismay, anger about sudden return-to-office policy