UK public services need more cash to arrest further decline, says damning report