Warner Bros Discovery revenue misses as media giant posts big loss