A major bank has banned ChatGPT—should your company follow suit?