Britain’s taxes will be cut ‘as soon as we can afford to,’ finance minister says