Interest rate worries send stocks skidding to their worst week of the year: ‘It puts the final nail in the coffin’