Billionaire Thomas H. Lee, a leveraged buyout legend, dead of apparent suicide at 78