New Mexico wants to stop the federal government from gunning down about 100 feral cows by helicopter