How Trump allies and wealthy donors helped to fuel the GOP fight against ESG investing platforms