Peloton hires former Twitter executive to be its new chief people officer